var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-XXXXX-X']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
 
(function() {
  var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
  ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
  (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(ga);
})();

Diferentemente do método tradicional, este código deve ser colocado dentro da tag head ou no início da tag body. A documentação completa pode ser lida aqui: http://code.google.com/apis/analytics/docs/tracking/asyncTracking.html.

O método assíncrono permite que o impacto do script na experiência do usuário seja mínimo (maior performance). Além disso, se o usuário sair da página antes dela ter sido completamente carregada a probabilidade de registro pelo tracking é muito maior deste jeito.

WordPress plugin: Google Analyticator

Aqui no blog eu utilizo o Google Analyticator, um excelente plugin para WordPress. Duas funcionalidades são importantes para mim: filtrar as visitas do admin (eu) e tracking automático de eventos para links que levam pra fora do blog. Este plugin já utiliza o método assíncrono.